中西法律詞語及其翻譯(之二十九)排他許可、獨(dú)占許可等知識(shí)產(chǎn)權(quán)術(shù)語的含義和翻譯

摘要:本文介紹了"排他許可"和"獨(dú)占許可"的含義以及相應(yīng)的英文說法,并提供了商標(biāo)、版權(quán)、專利等知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域的一些概念和譯法,如copyright與author’s right、ideaexpression dichotomy、work for hire、fair use、first to file和first to invent、reverse engineering、geographical indication等。

關(guān)鍵詞:
  • 知識(shí)產(chǎn)權(quán)  
  • 獨(dú)占許可  
  • 翻譯  
  • first  
  • 詞語  
  • 法律  
  • 中西  
  • 術(shù)語  
作者:
李長栓
單位:
北京外國語大學(xué)高級翻譯學(xué)院
刊名:
東方翻譯

注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社

期刊名稱:東方翻譯

東方翻譯雜志緊跟學(xué)術(shù)前沿,緊貼讀者,國內(nèi)刊號為:31-2025/H。堅(jiān)持指導(dǎo)性與實(shí)用性相結(jié)合的原則,創(chuàng)辦于2009年,雜志在全國同類期刊中發(fā)行數(shù)量名列前茅。

主站蜘蛛池模板: 欧美大片在线观看完整版| 午夜福利一区二区三区在线观看| 成人18视频在线观看| 国产精品一区12p| 亚洲视频一区二区三区四区| 中文字幕无码毛片免费看| 97国产免费全部免费观看| 欧美日韩亚洲国产精品| 天天天天天天操| 动漫精品第一区二区三区| 亚洲人成人77777网站| 99v久久综合狠狠综合久久| 真人无码作爱免费视频| 最近日本中文字幕免费完整| 国产精品高清一区二区三区| 人人妻人人澡人人爽人人dvd| 一道本在线视频| 绿巨人app入口| 最近免费高清版电影在线观看| 国产自产21区| 亚洲精品高清国产一久久| 久久国产精品岛国搬运工| 色屁屁www欧美激情在线观看| 欧美性活一级视频| 国产精品无码免费视频二三区 | 亚洲另类欧美日韩| 91精品久久久久久久久中文字幕| 波多野结衣在线看片| 够爽影院vip破解版| 人成精品视频三区二区一区| √天堂8资源中文在线| 精品久久久中文字幕人妻| 学长在下面撞我写着作业l| 国产大片www| 久久精品人人槡人妻人人玩AV| 黑人video| 日本成人免费网站| 国产精品亚洲综合| 亚洲国产一成人久久精品| 永久在线免费观看| 最近高清中文在线字幕在线观看|