或然語氣副詞的示證性與傳信度表達

摘要：本文主要從示證性和傳信度這兩個角度，考察了現代漢語中表達揣度性推測的或然語氣副詞用法上的差異，尤其針對一些先行研究中單從語義、句法層面難以說明的問題，嘗試從示證性角度予以解釋。通過考察分析，我們按表推測根據和表推測方向性的不同將或然語氣副詞大致分為“似乎、好像、仿佛”和“也許、或許、大概、大約、恐怕、多半”兩類。前者多表達說活人基于視覺、感官等直接經驗，據果推因的推測，說話人所運用的推測手段是基于對相似性關系的認知，其語義特征可記為[＋相似-推理]；而后者較多用于表達基于邏輯或一般知識做出的推測，說話人所運用的推測手段是基于較為直觀的因果關系的認知，其語義特征可記為[-相似＋推理]。或然語氣副詞反映說話人對命題“可能成立的確信程度”，其表達的“傳信度”也存在等級上的差異。