害怕到推測:一個反復(fù)出現(xiàn)的詞義演變現(xiàn)象

摘要：中古以來,漢語中不斷出現(xiàn)由害怕義動詞演變爲(wèi)推測副詞的實例。推測副詞'恐''怕''恐怕'均由害怕義動詞因詞義程度減輕變爲(wèi)擔(dān)心義動詞,擔(dān)心義邏輯上隱含的推測義在語境中得到凸@,再由句法條件的允許,成爲(wèi)推測副詞。'恐'六朝時已有推測義,南宋時期仍在使用;'怕'南宋時期已有推測義;宋元之際,動詞'恐怕'發(fā)展出推測副詞用法,適應(yīng)了漢語詞彙雙音化的趨勢;@組推測副詞在句中可位於句首和主謂之間,後者由句子主語因話題化提到句首而造成。