求新有意創新無果——試析電影《神探蒲松齡》對《聊齋志異》的改編手法

摘要：2019年2月初,古裝奇幻喜劇片《神探蒲松齡》借用《聊齋志異》作者蒲松齡以及《聊齋志異》之《聶小倩》故事中寧采臣、聶小倩、燕赤霞等大眾耳熟能詳的主要人物形象,以清代著名小說家蒲松齡破案、捉妖為故事線索,以其追蹤并破獲金華縣少女失蹤案為切入點,繼而引出蛇妖寧采臣與少女聶小倩之間的愛情故事。本文從著者被納入故事、寧采臣與燕赤霞的“二合一”角色設置、各類影視元素雜糅等角度切入,力求客觀公正地評析嚴嘉(執導)版《神探蒲松齡》在情節設置、人物塑造、視覺鋪排、主旨弘揚等改編手法方面存在的問題。