摘要:文章從認(rèn)知和類型視角出發(fā),分析漢語復(fù)合形容詞強(qiáng)勢詞法模式(主要是AA式和VN、NA式)的概念化和詞匯表征特點(diǎn)。對AA式而言,跨屬性具體AA比同屬性具體AA更容易發(fā)生概念隱喻;看似對稱的屬性特征在概念整合和隱喻時往往是不對稱的;具體屬性A與抽象屬性A發(fā)生概念整合和隱喻的活躍程度有差異;對VN、NA式而言,特點(diǎn)是涉身范圍廣泛、轉(zhuǎn)喻發(fā)達(dá)。跨語言來看,AA式是復(fù)合形容詞的共性特征,涉身類復(fù)合形容詞具有語言特異性。漢語中,各種屬性特征之間的概念整合、隱喻、轉(zhuǎn)喻極為發(fā)達(dá),并且被直接編碼進(jìn)詞匯語義中,這是漢語復(fù)合形容詞如此豐富的概念基礎(chǔ)。
注:因版權(quán)方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社