《墨子》“惡許”考辨

摘要：自清代以來不少學者都認為《墨子》的'惡許'與'何許'同義、'許'是表示處所的詞,這類觀點也體現在辭書中。這個問題不僅關系到《墨子》的'惡許'怎樣注釋或解釋才是正確的,而且涉及到表示處所的'所'出現變體'許'的時代以及表示處所的'許'與疑問代詞組合的歷史等一系列重要問題。事實是,《墨子》的'惡許'與'何許'的功能及構成方式都不相同,'惡許'就是見于上古漢語的'惡乎','許'是'乎(虖)'的借音字,而不是處所義的'許'。